2017年01月17日
Tweet Check神様のペン
いま、専門分野外の原稿を書いています。
知らない世界は、面白い。
楽しい。
そう思う反面、わからないことだらけ、難しいコトだらけ。
図書館へ通ったり、資料を読み漁ることは苦痛ではありません。
でも、取材相手の方に、何度も質問をせざるを得ない自分が情けなくなったり、方言を文字に落とす難しさなどなど、胃が痛くなります。
ちょっと滅入りそうになったとき、そして、方言や慣習の壁にぶつかったときに思い出すのが、「神様のペン」。
数年前、島唄連載『恋ししまうたの風』の取材で伊良部島へ訪れたときのこと。
http://www.churashima.net/shimauta/
島のユタでもある千代さんが話す言葉が、まるっきりわからなかった。
取材にご同行して下さった方が通訳をしてくださったので、なんとかなったけれど、千代さんの発する言葉を何ひとつ解することができなかった。
通訳を交えてのそんな取材中、千代さんが突然おっしゃった言葉。
「あなたが持っているのは神様のペンだよ」。
「あなたは、神様が伝えなさいと言われているものを書いている。
神様から教えられたことを書いている。
これは自分勝手にはできない。
やろうと思ってもできない。
“他人のことをしなさい”と、神様にさせられているんだよ」
千代さんから「神様のペン」を持っていると言われて、どんなに嬉しかったか。
いまでも、あのとき教えてくださった「神様のペン」があるから、がんばれている自分がいる。
いまでも励みにしてます。
きっと、誰もが、神様から与えられた役割があるはず。
その役割に気付けただけでも、幸せだと思う。
こころから、ありがとう。
まいふかー。
感謝です。
みなさまに琉球弧のすべての神々のご加護がありますように☆
Posted by 七海＠沖縄ジョートー市場 at 20:32│Comments(0)
│オーナーの素顔
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
画像一覧